Xornalismo é, escribir, publicar e transmitir o que non queren que se publique, escríbase e transmítase, o outro son "plumillas e relacións públicas da censura e a corrupción con premeditación e engano aos seus lectores".
CORES DO SALNÉS É UN BLO
G. Sobre todo crítico.

30 de octubre de 2012

CARACOL E SHAKESPEARE EN CAMBADOS






Teatro Caracol versiona este ano por primeira vez na súa historia a obra dun clásico da literatura para adultos, como é o "Romeo e Julieta" de William Shakespeare. O grupo cambadés afronta o reto de converter unha traxedia nunha peza chea de humor para o público infantil, e faio coa esperanza de recuperar o volume de espectadores doutros anos, despois de que en 2011 vísese notablemente minguado pola negativa dos profesores de moitos colexios a participar en actividades extraescolares. Neste sentido, os centros educativos que desexen ver logo de Semana Santa o "Romeo e Julieta" para nenos de Teatro Caracol teñen que porse en contacto co grupo ao longo de novembro.

A directora de Caracol, Olga González, apunta que "confiamos en poder ter outras dúas semanas de funcións", pois o curso pasado tiveron que condensar sete meses de traballo nunha única semana. Por iso, no caso de que os profesores decidan evitar de novo as actividades extraescolares Caracol falará directamente coas asociacións de pais de alumnos. Outros anos vían a obra uns 2.000 nenos.

Olga González escolleu para este ano "Romeo e Julieta" case "por casualidade". Ela é a responsable de elixir a obra de teatro que pon en escena cada curso, e cando este verán púxose ao choio viu que non me gustaba nada". Entón empezou a rebuscar na súa biblioteca, sen unha idea preconcibida, e de súpeto a súa vista tropezou cun libro de Shakespeare.

Olga González admite que a tarefa lle infunde respecto, porque se enfronta ao que está considerado mellor dramaturgo da historia. A versión de Caracol será "atemporal", e o que se resalta nela "é o amor en si, e a idea de que cando ten un soño tes que facer o que sexa por conseguilo". E aínda que o texto orixinal sexa tráxico, a obra de Cambados está pensada para os nenos e "non se sairá chorando".

A compañía leva 20 anos facendo teatro, e habitualmente versiona contos infantís ou literatura contemporánea.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

NON SE PUBLICARÁN COMENTARIOS ANÓNIMOS. SI O COMENTARISTA QUERE PERMANECER NO ANONIMATO, NON SE PUBLICARÁ O NOME.